dezembro 13, 2012

Pie Hole



É engraçado como muitas vezes a coisa mais simples do mundo muda nosso dia e nosso humor.
Depois de andar por horas debaixo de um sol quente, já estávamos cansadas e completamente sem energia. 
Como uma miragem no deserto, encontramos a Pie Hole, loja especializada em fatias de tortas doces e salgadas. Compramos uma fatia da torta de blackberry, uma coca zero gelada e nos sentamos na pequena mesa na calçada.
Várias garfadas depois, sem torta e sem coca, prontas pra seguir nosso caminho e certas de que o que dizia o quadro na calçada é verdade: "pie makes you happy"!

It's funny how sometimes the simplest thing in the world can change our mood and our day.
After walking for hours under a hot sun, we were quite tired and without energy. 
Like a mirage in the desert, we found Pie Hole, a store specialized in slices of sweet and savory pies. We bought a slice of the blackberry pie, a cold diet coke and sat at the small table on the sidewalk. 
Several bites later, with no pie and no coke, we were ready to continue our downtown tour and pretty sure that what the sign on the sidewalk says is completely true: "pie makes you happy"!









The Pie Hole
714 Traction Avenue . Arts District
Los Angeles California


Um comentário:

  1. To amando conhecer cada post desse blog lindo. :)
    Inspirador, incrível e com fotos maravilhosas.

    Só elogios.

    ResponderExcluir